小熊力壓巨人 5：1，Assad 主投壓制主場球迷

小熊壓制主場，Assad 主投奠定勝基

小熊於 2026 年 6 月 12 日作客 Oracle Park，以 5 比 1 擊敗主隊巨人，持續鞏固外卡戰線。全場小熊僅敲出 6 支安打，卻憑藉精準的得分效率讓對手毫無招架之力；反觀巨人全場僅靠第 9 局一分自救，全程幾乎毫無攻勢，主場球迷只能目送客隊揚長而去。

鈴木誠也開砲，Busch 三分彈一錘定音

比賽前三局雙方投手互不相讓，陷入零比零的僵局。局面在第 4 局率先被小熊打開——鈴木誠也（Seiya Suzuki）一棒將球抽向中外野，打出本季第 7 支二壘安打，Ian Happ 也趁機從一壘奔回本壘得分，小熊先取 1 分；鈴木誠也隨後推進至三壘，Nico Hoerner 再以一支左外野犧牲飛球，送鈴木誠也踩回本壘，將比分擴大至 2 比 0，敲開了巨人的防線。

進入第 5 局，小熊再度發動猛烈攻勢。Michael Busch 把握機會，將球大力掃向右外野，一支氣勢十足的飛球全壘打直接飛越牆外，本季第 8 號全壘打同時送回 Carson Kelly 與 Alex Bregman，三分彈讓比數飆升至 5 比 0，幾乎徹底斷絕巨人的翻盤希望。直到第 9 局，巨人主場新秀 Bryce Eldridge 才以一支右外野飛球全壘打（本季第 5 轟）替主隊保留一絲顏面，終場以 5 比 1 收場。

Assad 封鎖主場，Roupp 承擔敗投

投手戰線方面，小熊先發 Javier Assad 全場壓制巨人打線，發揮穩定，最終獲記本場勝投。巨人先發 Landen Roupp 則在中段連續失守，第 4、5 局合計被打出關鍵長打而丟失 5 分，吞下本場敗投。兩隊攻守表現高下立判，小熊以客場身份收下這場乾淨的勝利。